Mandarin Translator

Kami adalah perusahaan manufaktur yang berbasis di Jakarta Selatan, dengan reputasi yang kuat dalam industri tekstil. Kami sedang mencari seorang penerjemah bahasa Mandarin untuk mendukung tim kami dalam berbagai proyek internasional.

Perusahaan kami memiliki tempat kerja yang aktif dan kolaboratif, dengan banyak peluang untuk berkembang dan belajar. Tersedia gaji yang kompetitif dan manfaat lain yang sesuai dengan posisi.

Jika Anda adalah seorang profesional yang berdedikasi dan memiliki keahlian dalam bahasa Mandarin, kami sangat tertarik untuk berkenalan dengan Anda.

📋 Tanggung Jawab Pekerjaan

Tanggung Jawab:

• Menerjemahkan dokumen, email, dan laporan dari bahasa Inggris ke Mandarin dan sebaliknya.
• Menyusun dan mengedit teks untuk kejelasan dan akurasi.
• Berkomunikasi dengan pelanggan internasional dan pemasok untuk memastikan pemahaman yang baik.
• Menyediakan dukungan terjemahan untuk rapat dan presentasi.
• Mengikuti perkembangan terbaru dalam industri tekstil dan memastikan terjemahan yang relevan.
• Mengelola dan memelihara basis data terjemahan untuk referensi masa depan.
• Mengidentifikasi dan menyelesaikan masalah terjemahan dengan kecepatan dan ketepatan.
• Menjaga standar kualitas tinggi dalam semua tugas yang diberikan.

🎓 Kualifikasi & Syarat

Kualifikasi:

• Pendidikan minimal sarjana dalam bidang linguistik, terjemahan, atau bahasa Mandarin.
• Pengalaman minimal 2 tahun sebagai penerjemah bahasa Mandarin.
• Keahlian dalam menggunakan perangkat lunak terjemahan seperti Trados atau memoQ.
• Fluensi dalam bahasa Inggris dan Mandarin baik secara lisan maupun tertulis.
• Kemampuan untuk bekerja secara mandiri dan dalam tim.
• Pengalaman dalam industri tekstil atau manufaktur adalah nilai tambah.
• Kemampuan untuk bekerja di bawah tekanan dan mengatasi deadline.
• Kemampuan untuk berkomunikasi dengan jelas dan profesional.

🛠️ Keahlian

Lowongan Terkait